Farkanna Hola Lyrics by John Chamling Rai

Farkanna Hola Lyrics by John Chamling Rai

अँ, दाइ, रिकर्ड हुँदै छ है?

Mm, जिन्दगी बेकम्फुसे नै रैछ, कहिले काँ त कहिले काँ

कहिले आफ्नो मान्छे सधैँको लागि टाढा भइदिने

त कहिले टाढाको मान्छे पनि सधैँको लागि आफ्नो भइदिने

फर्कन्न होला अब म गएपछि उतैतिर

सम्झन्छु ल धेरै नै कहिलेकाहीँ सम्झिदिँदा

जिन्दगी बेकम्फुसे, कहिले काँ, कहिले काँ

छुट्नु छ, थाहा नै थ्यो, मनै त हो नि

जानेरै कि नजानेरै नजिक भइदियो

नचिनेको, नदेखेको मान्छे नि आफ्नैझैँ लाग्यो

टाढा-टाढा लान्छ कि समयले काँ तानेर?

शब्दहरूमै सुम्पन्छु, अट्दै अटेन भावना, भावना

जानेरै कि नजानेरै नजिक भइदियो

नचिनेको, नदेखेको मान्छे नि आफ्नैझैँ लाग्यो

फर्कन्न होला अब म गएपछि उतैतिर

सम्झन्छु ल धेरै नै कहिलेकाहीँ सम्झिदिँदा

तर यो "फर्कन्न होला" फेरि गर्ने?

In English

Jindagi bekamfuse nai rachechha

Kahile ka ta kahile ka

Kahile aafno manchhe

Sadhai ko lagi tadha bhaidine

Ta kahile tadha ko manchhe pani

Sadhai ko lagi aafno bhaidine

Farkanna hola aba ma

Gaye pachhi utai tira

Samjhanchhu la dherai nai

Kahile kahi samjhi dida

Jindagi bekamfuse..

Kahile ka kahile ka

Chhutnu chha thaha nai thyo

Manai ta ho ni

Janerai ki najanerai

Najeek bhai diyau..

Nachineko nadekheko manchhe ni

Aafnai jhai lagyo

Tadha tadha lanchaa ki

Samaya le ka tanera

Sabda haru ma sumpanchhu

Atdai atena bhawana, bhawana

Janerai ki najanerai

Najeek bhai diyau

Nachineko nadekheko manchhe ni

Aafnai jhai lagyo

Farkanna hola aba ma

Gaye pachhi utai tira

Samjhanchhu la dherai nai

Kahile kahi samjhi dida